2005年11月20日

F1 今日の小ネタ

ラッキーorアンラッキー

講演会から帰宅すると,割と大きな箱が届いていました。
送り主は「○学館の ○△編集部」
「?」何の事やらサッパリ判らないままに開けてみると…そこには比較的大きなBAR006のミニチュアカー!!車体長は30pくらいあります。
窓の開いたパッケージから見えるのは,どうやらバトン否,ボタンのヘルメットです。
来る物手前に小さなプレートが貼ってあって,3000リミテッド云々とあります。(?_?)
プレゼントに応募したのが当たったみたいですが,ぜんっぜん記憶に無い(^_^;
よりによってボタンだよ(;´_`;)
ラッキーなんだかアンラッキーなんだか。

気を取り直して,更に箱を開けると,中から一枚の紙が。
「This is to certify that is a genuine 1/18 scale replica of the BAR show car.
This is one of only 3000 models produced by BAR. Each model has a numbered plate attached to the presentation base to certify that it is a limited edition model.
The number on this plate matches this numbered certificate

david richards
team principal」
web翻訳で訳してみました。
棒ショー車の本物のスケールのレプリカ1/18 のこれは証明するために行われる。
これはBAR が作り出す3000 のモデルだけの1 つである。 各モデルにそれが限定版モデルであることを証明するために提示の基盤に付すナンバープレートがある。
この版の数はこの番号を付けられた証明書に一致させる
david richards
チーム校長

…どうやら3000個限定の物らしいです。でも,全然嬉しい気持ちが湧いてこない。
不幸の手紙(例えが古っ)が届いたような気持ちに近い物があります(;^_^A アセアセ…
さて,どうした物か…

BAR006mini.jpg
何やらサインらしき物が。ボタンのサイン?

変なプレゼントに戸惑っても TRT
TRT


posted by ビートニク at 06:14| Comment(6) | TrackBack(0) | F1など | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
こんばんは!すごいプレゼントですね。
1/18スケールだと1万円弱くらいはしますよね。しかもサイン入りだからプレミア度ちょい高そうです〜。しかしよりによってバトン・・・(^^;)
Posted by maru(管理人) at 2005年11月20日 23:09
maruさん、
好きな人には堪らないんでしょうね。
僕には琢磨車ならお宝!ですが(^^;
よりによって、ですよ。
Posted by ビートニク at 2005年11月21日 17:31
ビートニクさん、こんばんは。
あははははっ(^ヮ^)゙
ホント、よりにもよってボタン・・・。
琢磨なら・・・ね(´・ω・`)
Posted by guwa at 2005年12月27日 22:23
なんでまた〜、ボタン?っていうか
なんで、今頃BAR006?
007じゃなく・・・
でもサイン入りだし〜(^^;)
ウチの「B・A・R#007 HONDA SHOWCAR 2005」と
同じ大きさだわ!
私もサイン欲しいなぁ!(^^ゞ
Posted by ランチママ at 2005年12月28日 00:35
guwaさん
おはようございます
よりによって,です。
ちっとも嬉しくない(T.T)
Posted by ビートニク at 2005年12月28日 06:49
ランチママさん
>なんで、今頃BAR006?
でしょ,そうでしょ。
よりによって006,よりによってボタン…

Posted by ビートニク at 2005年12月28日 06:54
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。

なかのひと